Note: In case of dispute, the German version of this content applies. This privacy statement clarifies the nature, scope and purpose of the collection and use of personal data by the responsible provider DEKRA Testing and Certification on this website (hereinafter referred to as “Offer”). The legal basis for data protection can be found in the Federal Data Protection Act (BDSG) and the Telemediengesetz (TMG, German Telemedia Act).
Access data/server log files
The provider (or his web-space provider) collects data about each access to the Offer (known as server log files). The access data includes: name of the accessed web page, file, date and time of the retrieval, transmitted data volume, notification of successful retrieval, browser type and version, the user’s operating system, referrer URL (page that was visited before the retrieval), the IP address and the requesting provider. The provider uses the log data only for statistical evaluations for the purpose of operating, securing and optimizing the Offer. However, the provider reserves the right to check the log data at a later date if there is reasonable suspicion of unlawful use.
Handling personal data
Personal data is information by means of which a person can be identified, i.e. information that can be traced back to a person. This includes their name, email address or phone number. Likewise, data about preferences, hobbies, memberships or which websites someone viewed, is considered to be personal data.
Personal data is collected, used and passed on by the provider only if this is legally permitted or when users consent to such data collection.
When contacting the provider (for example via a contact form or e-mail), the user’s data is stored for the purpose of processing the inquiry as well as in the event that additional questions arise.
Comments and contributions
When users post comments in the blog or on other posts, their IP addresses are saved. This happens to ensure the protection of the provider in the case that someone writes comments and contributions that contain illegal contents (insults, prohibited political propaganda, etc.). In this case, the provider themselves may be prosecuted for the comment or contribution and is therefore interested in the author’s identity.
Users may subscribe to follow-up comments. Users will receive a confirmation email to verify that they are the owner of the email address entered. Users can unsubscribe from ongoing comment subscriptions at any time. The confirmation email will contain the corresponding information.
We use newsletters to inform subscribers about our offers and our company. If you would like to receive the newsletter, we will ask for a valid email address as well as information which allows us to verify that you are the owner of the given email address or that the owner of the email address agrees to receiving the newsletter. Further data is not collected. This data is only used for sending the newsletter and will not be passed on to third parties. By registering for the newsletter, we store your IP address and the date when you registered. This storage serves solely as proof in the event that a third party misuses an email address and registers for the newsletter without receiving permission by the person who owns the email address. You can revoke your consent to the storage of the collected data, your email address as well as using it for sending the newsletters at any time. You can unsubscribe via a link in the newsletter, in your subscriber profile or by notifying us through the contact information indicated above.
Integration of third-party services and third-party content
It may happen that third-party content, such as videos from YouTube, maps from Google Maps, RSS feeds or images from other websites, is included within this website. This always assumes that the providers of said content (hereinafter referred to as “third-party providers”) have the user’s IP address. Without the IP address, they could not send the content to the user’s browser. The IP address is therefore required to display these contents. We only make use of such content where the respective providers use the IP address only for content delivery. However, we have no influence on third-party providers storing the IP address for statistical purposes, for example. As far as we are aware of this, we will notify the users.
The data entered during registration is used for the purpose of using the Offer. Users may receive emails containing information relevant to the registration or the overall Offer, such as changes in the scope of the Offer or technical circumstances. The nature of the collected data can be derived from the input mask used for the registration process.
This Offer uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called “cookies”, text files that are stored on the user’s computer and that allow an analysis of how the user uses the website. The information generated by the cookie on how the user uses this website is usually transferred to a Google server in the US and stored there. However, in the case IP anonymization is activated on this website, the user’s IP address will be abridged by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the agreement within the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transferred to a Google server in the US and abbreviated there. IP anonymization is active on this website. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate the use of the website by the users to compile reports on the website activities and to provide other services related to the website usage and the internet usage for the website operator. The IP address provided by your browser, as part of Google Analytics, will not be merged with other Google data. Users can prevent the storage of cookies by setting their browser software accordingly; however, this Offer advises users that in this case, you may not be able to fully utilise all the functions of this website. In addition, users may prevent Google’s data processing (including the IP address) for data generated by the cookie and through the use of this website (including the IP address) as well as data processing through Google by using the browser plug-in available for download and installation under the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
As an alternative to the browser add-on or within browsers on mobile devices, [click this link] to prevent the data collection through Google Analytics within this site in the future. An opt-out cookie will be stored on your device. If you delete your cookies, you will have to click this link again.
Revocation, modifications, corrections and updates
Every user has the right to receive information about the personal data stored about them, free of charge and upon request. In addition, the user has the right to correct incorrect data and to block and delete their personal data to the extent that there is no statutory retention requirement.